The iPhone maker is pushing back against proposed changes required by the UK competition watchdog