There is frenzy, fascination and even a little bit of FOMO as Koreans revel in the K-pop hit.